DATA
Autor: PAOLO LÜERS
Medio: El Diario de Hoy
Miércoles, 17 de Octubre de 2012
Palabras: 787
PALABRAS MAS FRECUENTES
gobierno: 9
proceso:9
pandillas: 8
sociedad: 6
ORACIONES DE LA PALABRA MAS FRECUENTE
Si nuestro Gobierno no fuera tan disfuncional
también el Gobierno pueda asumir compromisos
este Gobierno ya no tiene la capacidad ni la voluntad
el Gobierno salvadoreño va a seguir tomando crédito
el Gobierno haya alterado sus prioridades
con este Gobierno actual, tenga tan poca capacidad de aprovechar
con la sociedad, y no con el Gobierno
instancias independientes del Gobierno
lo único que hay que exigir al Gobierno es que siga facilitando el proceso
ARTICULO COMPLETO (EN VERDE LA INTERPRETACION TEXTUAL)
La tregua,
un gran reto para la sociedad civil
Si nuestro
Gobierno no fuera tan disfuncional, (si nuestro gobierno funcionara bien) habría que esperar y
presionar que asuma su responsabilidad y un rol activo para consolidar el
proceso iniciado con la tregua entre pandillas y para convertirlo en un proceso
definitivo de paz y reinserción de los pandilleros y su entorno social. (Aprovecharía este momento de tregua ente las pandillas )Todas las
condiciones están dadas. Existe un mecanismo de mediación, apoyado por la
Iglesia Católica, que durante ya seis meses de manera exitosa ha logrado
consolidar los compromisos adquiridos públicamente por las pandillas.
La sociedad
y la opinión pública comienzan a tomar conciencia de la oportunidad que se ha
abierto para resolver el problema de la violencia endémica. (Hasta hace poco la sociedad se ha dado cuenta de los beneficios de la
tregua) Poco por poco empresarios e instancias internacionales llegan a
la conclusión que hay que invertir en este proceso y abrir oportunidades de
reinserción.( A los
empresarios les parece el nuevo ambiente) Parece que está preparado el terreno para que,
en una siguiente fase, también el Gobierno pueda asumir compromisos, sin
comprometer la institucionalidad y el principio de la legalidad. (Hay que pedirle al gobierno que haga algo para consolidar la tregua) las condiciones
están dadas, menos una: este Gobierno ya no tiene la capacidad ni la voluntad
de reinventarse y hacer una apuesta audaz. (Pero el gobierno se ha estancado)
Así que hay
que partir del hecho de que el Gobierno salvadoreño va a seguir tomando crédito
por un proceso exitoso de reducción de violencia criminal (Y al gobierno le están dando dinero
para consolidar la paz), en el cual no está invirtiendo nada. (Pero no se ve que lo invierta
en esto) No está
reorientando sus programas sociales para aprovechar la oportunidad histórica de
entrar en las colonias y las comunidades más conflictivas con proyectos de
mejoramiento de los barrios. El presupuesto para el 2013 no refleja, por nada,
que el Gobierno haya alterado sus prioridades. Los presupuestos reflejan la
voluntad política de los gobernantes, y el presupuesto 2013 no refleja ni
siquiera la existencia de la tregua...
¿Por qué
hablo de una oportunidad histórica? (Porque hablo de esto) Por dos razones: primero, porque en las
gavetas gubernamentales tienen una década de dormir planes detallados y bien
fundamentados para una intervención focalizada de comunidades, elaborados por
la difunta Comisión Nacional de Seguridad Pública, y luego desechados en favor
de los planes de mano dura. Sólo hay que desempolvarlos, actualizarlos y
ejecutarlos (porque ya hay
planes para esto.) Segundo (y sobre todo), porque hoy, con la tregua y
la mediación exitosa, se ha abierto la oportunidad de ejecutar estos planes de
saneamiento de los barrios sin enfrentamiento con las pandillas, sino en base
de un consenso con ellas y con su participación activa. (Y hoy que las maras están de
acuerdo, hay que aprovechar)
Esto es la
verdadera oportunidad que ha abierto la tregua: Por primera vez los planes
educativos, de empleo, de inserción productiva, de mejoramiento de
infraestructura en los barrios saldrían del contexto y del concepto de
contrainsurgencia. Los pandilleros siempre han visto los proyectos de
prevención de violencia (independientemente de la buena o mala voluntad de los
pastores, alcaldes o ONGs que los promovieron) como complemento de la represión
(las maras siempre han creído
que estos programas no son buenos): con la mano dura el Estado los
quería destruir, con la mano amiga quería quitarle el agua al pez. Igual que en
la guerra contrainsurgente de los 80: Primero entraban los batallones contrainsurgentes,
luego los "operativos cívicos" con doctores, maestros, enfermeros y
trabajadores sociales, para "ganarse las mentes y los corazones" de
la población civil. (Ya que
primero les dan de golpes y después quieren sobarlos)
Hoy, con la
disposición mostrada por las pandillas de extender la tregua a una reducción
gradual de hostilidades contra la sociedad, existe la posibilidad de intervenir
los barrios conflictivos sin tener que chocar con los pandilleros (con todos
los riesgos que esto siempre ha significado para todos los participantes en los
programas de prevención), sino en coordinación y con participación de las
pandillas. (Ahorita es de
aprovechar)
Y en este
sentido, tal vez es una ventaja que el Estado, con este Gobierno actual, tenga
tan poca capacidad de aprovechar los espacios abiertos. Tal vez de todos modos
sea mejor que lo hagan la sociedad civil, las ONGs, las iglesias, la empresa
privada. Tal vez sea mejor que nos encaminemos a un proceso de paz de las
pandillas con la sociedad, y no con el Gobierno. (Pero como el gobierno no hace nada veamos quien lo hace)
Los
organismos internacionales que han decidido apostar a este proceso, porque
entienden que es la mejor inversión que pueden hacer en pro del desarrollo de
El Salvador, ya están buscando formas creativas de canalizar sus aportes
mediante instancias independientes del Gobierno. Tal vez así se logre que todo
este proceso se salve del mayor peligro que enfrenta: convertirse en sujeto del
pleito electoral que se avecina. (Y como en este país todos es político hay que buscar quien lo haga)
Si es así,
lo único que hay que exigir al Gobierno es que siga facilitando el proceso que
se está dando entre las pandillas, entre pandillas y la sociedad, y entre
sectores de la empresa privada y la cooperación internacional. Y que de manera
más decisiva ahora asuma la tarea de remover obstáculos burocráticos y legales,
y de desarrollar formas de actuar de sus fuerzas de seguridad que no
entorpezcan el proceso de paz.
RESUMEN DE LA INTERPRETACIÓN TEXTUAL
- · si nuestro gobierno funcionara bien
- · Aprovecharía este momento de tregua ente las pandillas
- · Hasta hace poco la sociedad se ha dado cuenta de los beneficios de la tregua
- · A los empresarios les parece el nuevo ambiente
- · Hay que pedirle al gobierno que haga algo para consolidarla
- · Pero el gobierno se ha estancado.
- · Y al gobierno le están dando dinero para consolidar la paz.
- · Pero no se ve que lo invierta en
- · Porque hablo de esto
- · porque ya hay planes para esto.
- · Y hoy que las maras están de acuerdo, hay que aprovechar
- · las maras siempre han creído que estos programas no son buenos
- · Ya que primero les dan de golpes y después quieren sobarlos
- · Ahorita es de aprovechar
- · Pero como el gobierno no hace nada veamos quien lo hace
- · Y como en este país todos es político hay que buscar quien lo haga
- · Y si el gobierno no ayuda por lo menos que facilite los tramites y procesos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario